Leitfaden „Restorative Justice und häusliche Gewalt” – erstmals in deutscher Übersetzung erschienen

Der Praxisleitfaden für Fachkräfte mit dem Titel „Restorative Justice und häusliche Gewalt” ist in deutscher Sprache erschienen. Hierbei handelt es sich um eine Übersetzung des Leitfadens, der in einer europäischen, interdisziplinären Arbeitsgruppe entwickelt wurde und laut den Herausgebern als „State of the Art“ der Restorative-Justice-Praxis, Wissenschaft und Opferhilfe zu betrachten ist.

Zum Inhalt:
Straftaten, die Gewalt in der Partnerschaft oder in anderen privaten Beziehungen einschließen, werden in mehreren europäischen Ländern an Fachstellen für Mediation in Strafsachen verwiesen. Die Anwendung von Restorative Justice bei dieser Art von Straftaten ist jedoch keine Selbstverständlichkeit. Die Dynamik von Gewalt in Beziehungen stellt die Vermittlungspraxis vor besondere Herausforderungen, insbesondere was die Sicherheit und die freiwillige Teilnahme betrifft. In diesem Leitfaden werden (Mindest-)Standards für die Anwendung von Restorative Justice in Fällen von Gewalt zwischen Beziehungspartner:innen vorgestellt. Viele dieser Standards sind auch in anderen Fällen von häuslicher Gewalt, beispielsweise gegen Eltern oder Kinder oder zwischen Familienmitgliedern, hilfreich.

Die Online-Publikation ist Teil der Schriftenreihe des Servicebüros für Täter-Opfer-Ausgleich und Konfliktschlichtung des DBH-Fachverbands e. V. und steht hier kostenlos zum Download bereit.